親愛的聖誕老人：
您好嗎？您住在芬蘭，現在那裏是不是正下雪呢？您是不是常常和您的小鹿玩耍呢？
這是我頭一次寫信給您，寫得不好的話，請您多多見諒!其實，我想請教您幾個問題：第一，您是不是像傳說中的一樣，坐著鹿車到世界各地派禮物呢？第二，你是不是穿過煙囪爬進我們的屋子裏的呢？如果是的話，我要給您一個溫韾小提示哦！注意了，您這樣做會令人覺得您像個小偷似的。
除此之外，您到香港派禮物時也要注意，因為香港的屋子都沒有煙囪，您再不能神不知、鬼不覺地派禮物了！所以，請您一定要光明正大地拍我們的門，叫我們出來拿禮物。
最後，我當然有想要的禮物，那就是三支水彩畫筆，分別是大碼、中碼和小碼，我全都要，因為我平日畫畫着實不錯呢！所以又想試一試畫水彩畫，希望您可以送給我吧！
祝
聖誕快樂
你的小朋友
蔡紀彥上
十二月二十日
llaw 